專訪Shawn Mendes！聲演《紐約愛音鱷》鱷魚的趣怪事

《紐約愛音鱷》由威爾史伯克 (Will Speck) 和佐殊高登 (Josh Gordon) 執導，編劇是威廉戴維斯 (Will Davies) ，改編自伯納德華伯 (Bernard Waber) 的小說系列。故事講述嚴氏一家搬到紐約市，他們年幼的兒子 佐舒 (溫斯洛費格利 飾) 努力地適應新學校和新朋友。有天，他在新家的閣樓發現了一隻喜歡洗澡、魚子醬、美妙音樂和會唱歌的鱷魚萊奧（Shawn Mendes 聲飾）。從此這一切都發生了變化，兩人成為了好朋友，但當萊奧的生命受到邪惡鄰居曹先生（布雷特吉爾曼 飾）威脅時，嚴家與萊奧的魅力主人赫德P華倫蒂 （查維爾巴頓 飾）聯手合作起來，向世界展示家人的力量可以戰勝一切，而且擁有獨特個性的音樂鱷魚並沒有錯。

你在電影中為誰配音，是什麼讓他如此獨特？

我為萊爾配音。我認為這部電影很有趣，因為也許你的主要角色都在努力成為追逐榮耀的東西，Lyle 只是想擁有一個家庭，有家的感覺並與人聯繫，這對我來說是一個非常美好的概念，而且我認為這就是讓他如此可愛和如此相關的原因。聚光燈很漂亮，很酷，但我唱歌的原因是真實的愛。當我感到舒服，當我感到被接受時，就是我想唱歌的時候，我認為這是一種備受認可的感覺。所以我覺得我和他有很多聯繫。

是什麼吸引了你為這個角色配音並跳入音樂製作領域？

我真的很喜歡這種擁有非常柔軟、甜美的動物，我覺得這與我自己很親近。對我來說，任何可能引起兒童或年輕人共鳴的機會都是做偉大事情的絕好機會。

你的音樂必須透過這個角色而變得栩栩如生，你看到 Lyle 唱歌有什麼感受？

從動畫角色中聽到自己的聲音是一種非常怪趣的體驗，因為你正在將自己的聲音聯繫起來，但你也會覺得，這是完全不同的事情。但有趣的是，當我在演播室唱歌時，動畫師正在拍攝我的面部表情。所以我猜他們是在讓 Lyle 做出與我相似的表情。有幾次，當他正在經歷某事時，他正試圖做出決定，他有這些表情，我就會聯想到，這正是我會這樣做的方式，這真的很有趣。

你如何描述 Lyle 對音樂的熱愛以及它如何幫助他溝通？

我認為 Lyle 最終會唱歌是因為他喜歡它。他熱愛音樂。你可以看到音樂是他的語言。這是他在電影中與人類交流的方式，我也覺得我與這有很多聯繫。而且我認為他這樣做只是為了傳達他的愛，我覺得這類似於人類製作音樂的方式。這就是它發自內心表達自己的方式，是關於傳達真理和愛的方式。

試談論與創作人們合作以及這個過程是什麼樣的。

保羅 (Paul) 和帕塞克 (Pasek) 是天才。我認為他們也非常協作。一直以來，他們只是想讓我覺得我正在與一些我的想法聯繫起來。但你沒有意識到，因為它總是與一部電影聯繫在一起，你一次要消化的東西太多了。你沒有意識到這些歌曲是多麼複雜、多麼聰明和多麼美妙，它們的抒情方式多麼令人驚訝，以及它們付出了多少努力。當你在錄音室裡翻唱這些歌曲時，你就會真正開始對它們的真正驚人之處有一個大開眼界的體驗。這是一種榮譽。能夠與他們一起製作這部電影是一種榮幸，我覺得他們真的是他們這一代人中兩位才華洋溢的人。

是什麼讓這個過程對你來說獨一無二？

對我來說，我一直在以一種更流行的方式製作音樂。在這裡，有更多流行音樂與表演曲調混合。其中很多對我來說實際上是超級挑戰，同時代入故事中的角色。因此 和他們一起做這件事對我來說真的很有趣也很令人興奮。

試談談這首歌——Carried Away，以及這首歌在電影中的那一刻。

我在看電影之前第二次聽到這首歌，這對我來說是一首特別的歌。只是覺得很真誠，很神奇。而且我認為電影中的那一刻是你真正、真正為萊爾所處的處境感到心碎的地方。他真正想要的只是有一個愛他的家庭。現在他被誤解了，他被困在了籠子裡。而且我認為這真的完美地將他對現場表演的所有猶豫和他對一般人的恐懼結合在一起。我只是覺得這首歌本身很華麗。這是我錄製的第一首歌曲，唱起來非常有趣。感覺就像它毫不費力地從我身上冒出來一樣。

試談談 Heartbeat 這首歌、它的寫作以及那首歌是如何進入這部電影的。

Heartbeat 是一首非常貼近我內心的歌曲。這只是一首令人難以置信的歌，散播著希望和愛。但它從來沒有被覺得是時候把它拿出來。當我們開始談論結尾的主打歌時，我聽了 Heartbeat，我想：這就是這首歌的意義所在！雖然我什至不知道它是否會成功。因為我當時找不到合適的容器。

這部電影真的讓人覺得它是為它而創作的，它是為電影而製作的。我很高興，因為這是我創作過的最喜歡的歌曲之一，我很高興人們聽到它。

它是關於什麼的？

Heartbeat 真的只是關於一個或幾個人只是讓你感到真正被愛和真正被愛的人。也就是那種只有少數人能給你的特殊聯繫。

電影中有一些很棒的二重奏。試談論這個過程並在屏幕上觀看它的感受。

看到Javier 和 Constance他們為自己的信念唱歌，讓我印象深刻。因為首先，作為一名歌手，即使試圖讓我在錄音棚裡做一些沒有相機的小表演，也很可怕。所以我只是對他們勇敢地踏入歌唱領域感到鼓舞和驚訝。不僅步入其中，而且做得非常出色。我的意思是，這聽起來不可思議。和他們一起唱歌真是太棒了。我認為他們倆都完美演繹了。

談談在電影中尋找自己的聲音。你同意嗎？

我同意這一點。在某種程度上，我認為這部電影是關於尋找自己的聲音。但我也認為這部電影是關於彼此陪伴並真正傾聽某人可能需要的東西。我認為整部電影中有多個地方，例如思考這就是角色想要的嗎？他現在想出去玩那個節目嗎？Lyle 就是這麼做的。他不確定。你可以看出這是關於 Josh在 傾聽 Lyle 需要的東西。 Lyle 也在為 Primms 做同樣的事情。我認為這就是美麗，什麼是真愛，什麼是真正的友誼——傾聽你的朋友可能需要什麼，並在那裡為他們服務。

這部電影有大量的音樂元素。角色則 有一條大鱷魚，很多大笑場面等等。這部電影的大銀幕體驗會是怎樣的？

我認為在大銀幕上、在劇院裡看到它，會感覺很棒。我認為這只會讓一切都變得更大，更令人興奮，尤其是結局。你會想在大屏幕上看到它。真的很漂亮。在聲音設計和電影背後的音樂中投入了大量的工作和努力，我認為在劇院看到它是最好的。

你會給像 Lyle 這樣的人甚麼建議？

我想對我來說，總是要承認這一點。談論它並讓它成為非常真實的東西，而不是試圖壓制它或擊敗它或總是克服它。如果我不得不給任何與自己的神經或自我懷疑作鬥爭的人提供建議，如果你對這樣的事情感到緊張，那確實意味著你在乎。我的許多偶像和我見過的最好的表演者都說，這些經歷是他們讓他們表現得更好的盟友。

電影中有你最喜歡的歌曲嗎？

這很難說，因為現在有很多版本。比如說大版本，然後有這些非常悲傷的憂鬱時刻，我覺得這真的很迷人也很美。我或者會選 Carried Away，因為我立即與它聯繫起來。所以，它是電影中我最喜歡的歌曲。